Автор вопрос ЖИВЕТ у брата.Да прочти те, наконец всю статью и обратите свое внимание на основное:
принадлежащее гражданину-должнику на праве собственности: жилое помещение (его части), если для гражданина-должника и членов его семьи, совместно проживающих в принадлежащем помещении
Значит жилье не единственное пригодное.
Тут законодатель делает упор не на титуле собственности, у нас это скорее фикция, а на социальной функции, чтобы должник не стал бомжом.
В нашем случае должник живет у брата, бомжом не станет, а следовательно он рискует потерять единственное жилье в собственности, но не единственное пригодное к проживанию