Вам не запись об аресте гасить надо, а зарегистрировать право собственности исходя из сути вопроса. Посмотрите ст.447,448,449, 456,556 ГК РФ.
В соответствии со ст. 17 Закона о регистрации основанием для государственной регистрации прав на недвижимое имущество (в том числе для перехода...