Торможу, но разве так бывает? Право собственности на предмет лизинга чаще всего переходит к новому собственнику от лизинодателя после полной оплаты, следовательно передать его еще и в залог новый собственник не сможет. Что-то вопрос какой-то непонятный, можно поподробнее?
Или мы - лизинговая организация? В таком случае считаю возможным расторжение договора лизинга со стороны лизингодателя-банкротам и продажа предмета залога с торгов, а лизингополучатель может быть сможет обратиться с требованием к лизингодателю об убытках