Я не припомню конкретно такой нормы... И залоговые и обычные - это все третья очередь, просто у залога режим немного отличается. Что же вас так смущает, зачем вам норма эта? Если подаете требование, то так и пишите - прошу признать требование ООО Ромашка в сумме 15 рублей, из который 10 рублей как обеспеченную залогом имущества должника (если это требование вытекает из одного). Если разные требования, то одно подаете как обеспеченное залогом, другое как обычное. У меня на памяти были кредиторы, которые стояли как обеспеченные залогом, так и в обычной третьей очереди и ничего уникального я в этом не вижу.